Bismillahil Lazi La Yadurru: Arab, Rumi, Maksud dan Cara Mengamalkannya

Antara zikir yang mudah diamalkan pada waktu pagi dan petang ialah bacaan Bismillāhilladzī lā yaḍurru. Lafaznya pendek, mudah dihafal dan mengandungi permohonan perlindungan kepada Allah.

Bacaan Arab

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Rumi

Bismillāhilladzī lā yaḍurru ma‘asmihi shai’un fil-arḍi wa lā fis-samā’i wa Huwas-Samī‘ul-‘Alīm.

Maksud

“Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tidak ada sesuatu pun di bumi atau di langit yang dapat memberi mudarat, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.”

Bila Boleh Dibaca?

Bacaan ini diamalkan pada waktu pagi dan petang. Dalam hadis, ia disebut dibaca sebanyak tiga kali pada waktu pagi dan tiga kali pada waktu petang.
Oleh sebab bilangan tiga kali memang disebut dalam hadis bagi bacaan ini, ia berbeza daripada amalan yang menetapkan jumlah tertentu tanpa sandaran.

Cara Mengamalkannya

Pada waktu pagi, baca:
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
sebanyak tiga kali.
Ulang bacaan yang sama sebanyak tiga kali pada waktu petang.
Bacalah dengan memahami maksudnya dan dengan hati yang bergantung kepada Allah.

Adakah Ia Doa Pelindung Diri?

Lafaz ini mengandungi permohonan perlindungan kepada Allah daripada mudarat. Ia sesuai dijadikan sebahagian daripada zikir pagi dan petang.
Namun doa dan zikir tidak bermaksud seseorang boleh mengabaikan keselamatan. Mengambil langkah berjaga-jaga, menjaga kesihatan, mengunci rumah, mematuhi peraturan keselamatan dan menjauhi bahaya tetap perlu dilakukan.

Tidak Perlu Menambah Bilangan Sesuka Hati

Untuk bacaan ini, tiga kali pada waktu pagi dan tiga kali pada waktu petang memang disebut dalam hadis.
Tidak perlu menukar bilangan itu kepada 7, 21, 40 atau 100 kali kemudian mengaitkannya dengan kelebihan tertentu yang tidak mempunyai sandaran.

Boleh Dibaca Untuk Anak dan Keluarga?

Bacaan ini mudah diajar kepada ahli keluarga kerana pendek dan senang dihafal. Anak-anak yang sudah boleh membaca juga boleh dibimbing untuk menghafalnya bersama maksudnya.
Memahami maksud bacaan membantu seseorang sedar bahawa perlindungan sebenar datang daripada Allah.

Ringkasan Bacaan

Arab:
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Rumi: Bismillāhilladzī lā yaḍurru ma‘asmihi shai’un fil-arḍi wa lā fis-samā’i wa Huwas-Samī‘ul-‘Alīm.
Maksud: “Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tidak ada sesuatu pun di bumi atau di langit yang dapat memberi mudarat, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.”
Amalan: Tiga kali pada waktu pagi dan tiga kali pada waktu petang.
Tarikh diterbitkan: 27 Ogos 2026