Bismillahil Lazi La Yadurru: Arab, Rumi, Maksud dan Cara Mengamalkannya

Antara zikir yang mudah diamalkan pada waktu pagi dan petang ialah bacaan Bismillāhilladzī lā yaḍurru. Lafaznya pendek, mudah dihafal dan mengandungi permohonan perlindungan kepada Allah.

Bacaan Arab

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Rumi

Bismillāhilladzī lā yaḍurru ma‘asmihi shai’un fil-arḍi wa lā fis-samā’i wa Huwas-Samī‘ul-‘Alīm.

Maksud

“Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tidak ada sesuatu pun di bumi atau di langit yang dapat memberi mudarat, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.”

Bila Boleh Dibaca?

Bacaan ini diamalkan pada waktu pagi dan petang. Dalam hadis, ia disebut dibaca sebanyak tiga kali pada waktu pagi dan tiga kali pada waktu petang.
Oleh sebab bilangan tiga kali memang disebut dalam hadis bagi bacaan ini, ia berbeza daripada amalan yang menetapkan jumlah tertentu tanpa sandaran.

Cara Mengamalkannya

Pada waktu pagi, baca:
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
sebanyak tiga kali.
Ulang bacaan yang sama sebanyak tiga kali pada waktu petang.
Bacalah dengan memahami maksudnya dan dengan hati yang bergantung kepada Allah.

Adakah Ia Doa Pelindung Diri?

Lafaz ini mengandungi permohonan perlindungan kepada Allah daripada mudarat. Ia sesuai dijadikan sebahagian daripada zikir pagi dan petang.
Namun doa dan zikir tidak bermaksud seseorang boleh mengabaikan keselamatan. Mengambil langkah berjaga-jaga, menjaga kesihatan, mengunci rumah, mematuhi peraturan keselamatan dan menjauhi bahaya tetap perlu dilakukan.

Tidak Perlu Menambah Bilangan Sesuka Hati

Untuk bacaan ini, tiga kali pada waktu pagi dan tiga kali pada waktu petang memang disebut dalam hadis.
Tidak perlu menukar bilangan itu kepada 7, 21, 40 atau 100 kali kemudian mengaitkannya dengan kelebihan tertentu yang tidak mempunyai sandaran.

Boleh Dibaca Untuk Anak dan Keluarga?

Bacaan ini mudah diajar kepada ahli keluarga kerana pendek dan senang dihafal. Anak-anak yang sudah boleh membaca juga boleh dibimbing untuk menghafalnya bersama maksudnya.
Memahami maksud bacaan membantu seseorang sedar bahawa perlindungan sebenar datang daripada Allah.

Ringkasan Bacaan

Arab:
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Rumi: Bismillāhilladzī lā yaḍurru ma‘asmihi shai’un fil-arḍi wa lā fis-samā’i wa Huwas-Samī‘ul-‘Alīm.
Maksud: “Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tidak ada sesuatu pun di bumi atau di langit yang dapat memberi mudarat, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.”
Amalan: Tiga kali pada waktu pagi dan tiga kali pada waktu petang.
Tarikh diterbitkan: 27 Ogos 2026

 

Doa Pelindung Diri: Bacaan Arab, Rumi dan Maksud

Seorang Muslim boleh memohon perlindungan kepada Allah pada bila-bila masa. Antara amalan yang mudah ialah membaca ayat al-Quran dan doa yang memohon keselamatan daripada perkara buruk, gangguan dan kejahatan.

Ayat Kursi

Ayat Kursi ialah ayat 255 daripada Surah al-Baqarah.
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Rumi: Allāhu lā ilāha illā huwal-ḥayyul-qayyūm. Lā ta’khudhuhū sinatun wa lā nawm. Lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ. Man dhal-ladhī yashfa‘u ‘indahū illā bi-idhnih. Ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum. Wa lā yuḥīṭūna bishai’im min ‘ilmihī illā bimā shā’. Wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ. Wa lā ya’ūduhū ḥifẓuhumā wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm.
Maksud: Allah, tiada Tuhan melainkan Dia, Yang Maha Hidup lagi terus mengurus seluruh makhluk. Dia tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-Nya segala yang ada di langit dan di bumi. Tiada siapa yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya. Dia mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka. Mereka tidak mengetahui sesuatu daripada ilmu-Nya kecuali apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi. Memelihara kedua-duanya tidak memberatkan-Nya. Dia Maha Tinggi lagi Maha Agung.
Surah al-Baqarah, ayat 255

Tiga Surah Untuk Dibaca

Antara surah pendek yang boleh diamalkan ialah:
Surah al-Ikhlas
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Surah al-Falaq
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۝ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۝ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۝ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Surah al-Nas
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ ۝ إِلَٰهِ النَّاسِ ۝ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۝ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۝ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Ketiga-tiga surah ini pendek dan mudah dihafal. Surah al-Falaq dan al-Nas mengandungi permohonan perlindungan kepada Allah daripada pelbagai bentuk kejahatan.

Doa Memohon Perlindungan

Antara doa yang boleh dibaca ialah:
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Rumi: A‘ūdhu bi kalimātillāhit-tāmmāti min sharri mā khalaq.
Maksud: “Aku berlindung dengan kalimah-kalimah Allah yang sempurna daripada kejahatan segala yang Dia ciptakan.”
Doa ini pendek dan mudah dihafal untuk dijadikan permohonan perlindungan kepada Allah.

Bila Boleh Dibaca?

Bacaan perlindungan boleh diamalkan pada waktu pagi, petang, sebelum tidur, ketika bermusafir atau apabila seseorang berasa memerlukan perlindungan dan ketenangan.
Namun membaca doa tidak bermaksud seseorang boleh mengabaikan langkah keselamatan yang biasa. Mengunci rumah, menjaga kesihatan, mematuhi peraturan keselamatan dan mengelakkan tempat berbahaya tetap perlu dilakukan.

Jangan Kaitkan Dengan Janji Yang Tidak Ada Sandaran

Elakkan dakwaan seperti membaca ayat tertentu pasti menjadikan seseorang kebal, tidak boleh terkena kemalangan atau pasti terhindar daripada semua kesulitan.
Seorang Muslim berdoa dan bertawakal kepada Allah sambil tetap mengambil langkah keselamatan yang munasabah.

Amalan Ringkas

Jika mahu amalan yang mudah, baca Ayat Kursi serta Surah al-Ikhlas, al-Falaq dan al-Nas. Fahami maksudnya dan jadikan bacaan tersebut sebahagian daripada doa serta pergantungan kepada Allah.
Perlindungan sebenar datang daripada Allah. Doa mengajar kita supaya meminta kepada-Nya, manakala usaha mengajar kita supaya tidak mengabaikan tanggungjawab menjaga diri.
Tarikh diterbitkan: 27 Ogos 2026